APÉNDICES

APÉNDICE 2 : GESTOS Y SEÑALES CON LAS BANDERAS

ANUNCIOS Y GESTOS DEL ÁRBITRO

SHOMEN-NI-REI

El Árbitro extiende sus brazos con las palmas hacia delante.

SHOMEN-NI-REI
OTAGAI-NI-REI

El Árbitro indica a los contendientes que se saluden el uno al otro.

OTAGAI-NI-REI
SHOBU HAJIME
“Comienzo del encuentro”

Después del anuncio, el Árbitro da un paso atrás.

SHOBU HAJIME
YAME
“Parar”

Interrupción o final del combate o encuentro. Al hacer el anuncio, el Árbitro hace un movimiento de corte hacia abajo con su mano.

YAME
TSUZUKETE HAJIME
“Continuar el combate-Comenzar”

Al decir “Tsuzukete”, y en posición adelantada, el Árbitro extiende sus brazos hacia fuera con las palmas mirando a los contendientes. Al decir “Hajime” vuelve las palmas y las lleva rápidamente la una hacia la otra al tiempo que da un paso atrás.

TSUZUKETE HAJIME
YUKO (Un punto)

El Árbitro extiende su brazo hacia abajo 45 º por el lado de quien ha puntuado.

YUKO
WAZA-ARI (Dos puntos)

El Árbitro extiende su brazo a la altura del hombro por el lado de quien ha puntuado.

WAZA-ARI
IPPON (Tres puntos)

El Árbitro extiende su brazo hacia arriba 45º por el lado de quien ha puntuado.

IPPON
ANULAR LA ULTIMA DECISIÓN

Cuando una puntuación o una penalización han sido dadas erróneamente, el Árbitro se vuelve hacia el contendiente, anuncia “AKA” o “AO”, cruza sus brazos, después hace un movimiento de corte con las palmas hacia abajo, para indicar que su última decisión ha sido anulada.

IPPON
NO KACHI (Victoria)

Al final del combate o encuentro, el Árbitro extiende su brazo hacia arriba a 45 º por el lado del ganador y anuncia “AKA (AO) No Kachi”.

NO KACHI
KIKEN
“Renuncia”

El Árbitro señala con el dedo índice a la posición inicial del contendiente que renuncia y después anuncia la victoria del contrario.

KIKEN
SHIKKAKU
“Descalificación, Abandonar el Área”.

El Árbitro señala con su dedo índice 45º hacia arriba al infractor, lo dirige hacia fuera y atrás con el anuncio “¡AKA (AO) SHIKKAKU!”. Después anuncia la victoria del oponente.

SHIKKAKU
SHIKKAKU
HIKIWAKE
“Empate” (solo aplicable en encuentros por equipos).

En el caso de puntuaciones iguales, o cuando no se haya puntuado al finalizar el tiempo. El Árbitro cruza los brazos y luego los extiende con las palmas mirando al frente.

HIKIWAKE
INFRACCIÓN DE CATEGORÍA 1
(usada sin señal para CHUKOKU)

El Árbitro cruza sus manos abiertas con los bordes de las muñecas a la altura del pecho.

INFRACCIÓN DE CATEGORÍA 1
INFRACCIÓN DE CATEGORÍA 2
(usada sin señal para CHUKOKU)

El Árbitro señala a la cara del infractor con el brazo doblado.

INFRACCIÓN DE CATEGORÍA 2
KEIKOKU
“Advertencia”

El Árbitro indica una infracción de Categoría 1 ó 2, después señala con su dedo índice 45 grados hacia abajo al infractor.

KEIKOKU
HANSOKU CHUI
“Advertencia de descalificación”.

El Árbitro indica una infracción de Categoría 1 ó 2, después señala con su dedo índice horizontalmente al infractor.

HANSOKU CHUI
HANSOKU
“Descalificación”

El Árbitro índica una infracción de Categoría 1 ó 2 después señala con su dedo índice 45 grados hacia arriba al infractor y anuncia la victoria del oponente.

HANSOKU
PASIVIDAD

El Árbitro rota un puño alrededor del otro frente a su pecho para indicar una infracción de Categoría 2.

PASIVIDAD
CONTACTO EXCESIVO

El Árbitro indica a los Jueces que ha habido contacto excesivo, u otra infracción de Categoría 1.

CONTACTO EXCESIVO
SIMULAR O EXAGERAR UNA LESIÓN

El Árbitro lleva ambas manos a la cara para indicar a los Jueces una infracción de Categoría 2.

SIMULAR O EXAGERAR UNA LESIÓN
JOGAI
“Salida del Área de Competición”

El Árbitro indica una salida a los Jueces, señalando con el dedo índice hacia el borde del área de competición en el lado del ofensor.

JOGAI
MUBOBI (Ponerse uno mismo en peligro)

El Árbitro se toca la cara, después vuelve el borde de la mano hacia delante y la mueve hacia atrás y hacia delante frente a la cara para indicar a los Jueces que el contendiente se está poniendo a sí mismo en peligro.

MUBOBI (Ponerse uno mismo en peligro)
EVITAR EL COMBATE

El Árbitro hace un movimiento circular con el dedo índice hacia abajo para indicar a los Jueces una infracción de Categoría 2.

EVITAR EL COMBATE
EMPUJAR , AGARRAR O PERMANECER PECHO CONTRA PECHO SIN INTENTAR UNA TÉCNICA O DERRIBO INMEDIATAMENTE DESPUÉS

El Árbitro tiene ambos puños a la altura de los hombros o hace un movimiento de empujar con ambas manos abiertas para indicar a los Jueces una infracción de Categoría 2.

EMPUJAR , AGARRAR O PERMANECER PECHO CONTRA PECHO SIN INTENTAR UNA TÉCNICA O DERRIBO INMEDIATAMENTE DESPUÉS
ATAQUES PELIGROSOS Y DESCONTROLADOS

El Árbitro pasa el puño por un lado de su cabeza para indicar a los Jueces una infracción de Categoría 2.

ATAQUES PELIGROSOS Y DESCONTROLADOS
ATAQUES SIMULADOS CON LA CABEZA, LAS RODILLAS O LOS CODOS

El Árbitro se toca la frente, la rodilla o el codo con la mano abierta para indicar a los Jueces una infracción de Categoría 2.

ATAQUES SIMULADOS CON LA CABEZA, LAS RODILLAS O LOS CODOS
HABLAR O PROVOCAR AL CONTRARIO Y COMPORTAMIENTO DESCORTÉS

El Árbitro se lleva el dedo índice a los labios para indicar a los Jueces una infracción de Categoría 2.

HABLAR O PROVOCAR AL CONTRARIO Y COMPORTAMIENTO DESCORTÉS
SHUGO
“Llamada a los Jueces”

El Árbitro llama a los Jueces al final del combate o encuentro, o para recomendar SHIKKAKU.

SHUGO
SHUGO
“Llamada a los Jueces”

El Árbitro llama a los Jueces al final del combate o encuentro, o para recomendar SHIKKAKU.

SHUGO

LAS SEÑALES DE LOS JUECES CON LAS BANDERAS

YUKO
YUKO
WAZA-ARI
WAZA-ARI
IPPON
IPPON
FALTA

Advertencia de una falta, Se agita en círculo la bandera correspondiente, y después se hace la señal de falta de Categoría 1 ó 2.

FALTA

INFRACCIÓN DE CATEGORÍA 1

Se cruzan las banderas y se extienden con los brazos extendidos o hacia AKA (AO) dependiendo de quién sea el infractor.

INFRACCIÓN DE CATEGORÍA 1

INFRACCIÓN DE CATEGORÍA 2

El Juez gira la bandera con el brazo doblado.

INFRACCIÓN DE CATEGORÍA 2

INFRACCIÓN DE CATEGORÍA 2
JOGAI

El Juez golpea el suelo con la bandera correspondiente.

JOGAI

KEIKOKU
KEIKOKU
HANSOKU CHUI
HANSOKU CHUI
HANSOKU
HANSOKU
PASIVIDAD

Se rotan las banderas la una alrededor de la otra, frente al pecho.

PASIVIDAD